2014년 8월 27일 수요일

Jeongipumsong, Jo seon and Pine Trees

 Jeongipumsong, Jo-seon and Pine Trees



소나무는 소나무의 변치않는 지조와 충절, 꿋꿋한 선비의 이미지와 조선 시대의 기본 이념인 유교사상과 잘 맞아져서 조선시대에 매우 사랑받던 나무입니다.
특히, 조선시대의 궁궐은 소나무로만 지었는데, 나무가 뒤틀리지 않고, 벌레가 먹지 않으며, 송진이 있어 습기에 잘 견디기 때문이라고 합니다.


Pine is unchanging constancy and loyalty of the pine, and the image of kkutkkuthan so right scholars of Confucian ideology and basic principles of the Joseon Dynasty Joseon era very well beloved trees.
Especially, the palace of the Joseon Dynasty is not only eotneunde pine beetle does not eat the wrong tree behind, it is because the resin to resist moisture well.






조선시대의 유명한 소나무인 정이품송입니다.
정이품송은 조선 7대 임금인 세조가 속리산 법주사에 행차할 때, 소나무가 스스로 가지를 들어올려 길을 내 주었다고 하여, 이에 감동받은 세조가 정이품 벼슬을 주었고, 그 때 부터 '정이품송으로 불리고 있습니다.


The famous pine jeongyipum Song of the Joseon Dynasty. When you come to Korea 7 Songni beopjusa jeongyipum Song of the King Sejo, the pine branches gave himself up for me the way, who gave the impression this is jeongyipum crest Sejo, you called 'a jeongyipum song from that time.







I get the tree in the Bible.
Do not you wonder what the Bible tree?
If you want to know, come to Shincheonji.


http://www.shincheonji.kr/

댓글 없음:

댓글 쓰기